If there are ozone holes, why doesn't the heat escape through them, preventing global warming?

Global warming or the greenhouse effect is supposed to trap heat because it bounces (to make it simple) off the ozone layer... but if there are ozone holes, then why doesn't that radiated heat escaped through them?